viernes, 20 de octubre de 2017

RINCONES CON HISTORIA EN LA COMARCA... La ermita de Santa Quiteria , en Samper de Calanda.


El conjunto de Santa Quiteria, en Samper de Calanda , se compone de una ermita para el culto, la casa del ermitaño y un claustro con dependencias monacales; recuerdo de su función original de monasterio.

La ermita es una construcción de una sola nave, dividida en tres tramos, que finaliza con un crucero, que acoge el altar en uno de sus arcos torales. Los tres tramos de las naves se cierran con bóveda de aristas, y el crucero con una cúpula hemisférica con linterna. El interior de la iglesia está decorado con pintura mural en las pilastras adosadas, con motivos de rombos, y en las nervaduras. La bóveda, soportada sobre pechinas, también cuenta con pintura decorativa mural, esta vez de motivos geométricos, vegetales y figurados. La plementería interior de la cúpula, está dividido en ocho partes por nervaduras pareadas en relieve de motivos vegetales. 



 A los pies, en la primera nave, se ubica el coro, adintelado soportado de un pie derecho. A ambos lados del crucero se abren dos capillas; que se aprecian claramente posteriores. En el lado del Evangelio, se ubica la Capilla dedicada a la Santa. De gran belleza, se compone de un baldaquino compuesto por el Altar que expone a la Virgen en una urna acristalada, enmarcada por cuatro columnillas de mármol rojo, y que soportan un entablamento curvilíneo. Este conjunto está enmarcado por seis columnas del mismo mármol, que soportan un entablamento circular, que a su vez sostiene la cúpula con la plementería abierta. La capilla de planta cuadrada, se cierra con una cúpula sobre pechinas, que presenta seis ventanas en el tambor hexagonal y una linterna que ilumina el conjunto. El interior de esta capilla está decorado con pintura mural. 

La zona conventual, se conserva el claustro de piedra, con decoraciones pictóricas murales en su interior. Las dependencias de la casa del ermitaño, se ubican a los pies de la ermita. Al exterior, se aprecian varias etapas constructivas. En primer lugar la ermita, construida en piedra sillar. Son también de esta época los arcos de la planta inferior del claustro. Después estarían las capillas, construidas en ladrillo para los machones angulares y en mampostería el cerramiento de los muros. Los tambores de las cúpulas y las linternas, son de ladrillo. La portada, de gran belleza, consiste en un vano abierto por arco de medio punto, con despiece de dovelas en las dovelas. 



 La puerta se enmarca por dos columnas acanaladas anguladas, elevadas sobre un plinto; ambas soportan un entablamento clásico. El entablamento se remata con una hornacina de concha, enmarcada por dos pilastras acanaladas anguladas, y adornadas a cada lado por dos elementos sigmaformes. Tanto las columnas como las pilastras están coronadas por unos elementos decorativos en forma de pirámide.

Como elemento destacable del conjunto, a demás de ser lugar de romería y encuentro entre las poblaciones de Híjar y Samper de Calanda, del ángulo que forma la iglesia con la capilla de la santa, surge una fuente de aguas “milagrosas”, manantial que está señalado por una vara de zahorí esculpida en la piedra.
Fuente :  Gobierno de Aragón ( Sipca )

EL RETROVISOR : La bardera junto al Rio Martin .


Esta semana, en nuestra sección de " El retrovisor ", vamos a recordar aquella bardera que permanecio durante muchos años, que estaba construida debajo del puente viejo, que se construyo, para que no entrara en las propiedades, el agua procedente de las riadas.  Se fijen en la largura y la altura de aquella bardera historica, junto a la finca de los Mosaiqueros.

FOTOGRAFIAS DEL BAJO MARTIN : Una vista ponoramica de Vinaceite .


Dentro de nuestra sección de " Fotografias del Bajo Martin ", les mostramos una fotografia de hace algunas décadas de la localidad de Vinaceite .

jueves, 19 de octubre de 2017

HA COMENZADO LA REHABILITACION DE LA CALLE BOLETA .




Desde hace unos dias, han comenzado los trabajos de rehabilitación de un tramo de la Calle Boleta que faltaba.  Arriba les dejamos desde varios ángulos los primeros trabajos realizados en esta calle tan emblematica de nuestro pueblo .

284.000 EUROS , PARA LA REHABILITACION DE LA SINAGOGA DEL FONDO DE INVERSIONES DE TERUEL 2017.


En el día de ayer , conocimos la noticia, de que se han concedido 284.000 euros, procedentes del Fondo de Inversiones de Teruel del año 2017, para la rehabilitación de la sinagoga.  Sin duda una buena noticia, para nuestra localidad, y muy buena elección de que valla destinada a este lugar.

POESIA EN LA VOZ DE RAMON SORRIBAS : ME DUELE ESPAÑA .

Espronceda:

Recientemente y con el apasionante tema de Cataluña, corría en la red un poema que titulaban “Oigo, Patria, tu aflicción” atribuido a José de Espronceda. Conocedor de la obra de Espronceda, sabía que esto no era obra suya, y en todo caso, me sonaba el primer verso “Oigo, Patria, tu aflicción”.

Pues bien, ese primer verso corresponde a una Oda Patriótica, titulada “El dos de mayo” cuyo autor: Bernardo López García, sí era coetáneo de Espronceda, pero el resto del poema, por alguno de los términos que emplea, está escrito en la actualidad, eso sí, imitando en algún punto el estilo de Espronceda.

Siguiendo con la imitación a Espronceda y con el tema de”moda”, he escrito una “Octava Real” que espero sea del agrado de todos. La Octava Real, fue una de las formas poéticas favoritas de Espronceda.


ME  DUELE  ESPAÑA , POR  RAMON  SORRIBAS .

Como me duele, España, verte herida.
Otra vez te han clavado sus puñales,
los hijos a los que has dado la vida.
Hoy en lugar de hermanos son rivales,
y su lucha sin tregua ni medida,
se extiende más allá de tus cabales.
Ofréceles amor entre tus brazos,
porque solo en tu amor, crecen los lazos.




Zaragoza, 15 de octubre de 2017


miércoles, 18 de octubre de 2017

PASEANDO POR LA HISTORIA : Bob Doyle , un brigadista de la XV Brigada Internacional, en sus memorias habla de su paso por Hijar en la guerra civil .


Pasamos Híjar. Encontré un tanque ruso republicano que estaba abandonado. Éramos muchos; conseguimos gasolina y alguien pudo ponerlo en marcha; decidimos volver a Híjar. Me senté en la parte delantera y me até el brazo al tanque con una cuerda para no caerme. A medida que íbamos acercándonos veíamos a los nacionales atacando las posiciones republicanas. En cuanto llegamos los defensores de Híjar nos reconocieron; salieron de sus trincheras y vinieron a abrazarnos. En el pueblo encontramos una tienda abandonada en la que todavía quedaba tocino y comida. Puse allí una guardia allí hasta que llegó la Brigada. 

Ese día, mientras contemplaba un bombardeo de la aviación nacional sobre Híjar, me di cuenta del sacrificio que estaba realizando el pueblo soviético. Era un día claro y soleado, tan claro que desde nuestra posición sobre una colina podíamos ver la línea brillante que dejaban las bombas al caer sobre el pueblo. Yo estaba sentado, limpiando mi ametralladora, desmontando y colocando cuidadosamente sus piezas sobre el suelo. De pronto un oficial ruso, con un gran abrigo de astracán, se acercó y se quedó observándome. Al poco rato comenzó a hacer preguntas a un intérprete. Yo me pregunté: “¿Por qué me estará mirando con tanto cuidado?”. Me sentí orgulloso y le di las gracias. Pero mi sorpresa fue mayúscula cuando me dijo: “¿Es que no te das cuenta de los sacrificios que ha hecho el pueblo soviético para traer este arma hasta aquí? Si fuera necesario, deberías quitarte la camisa y poner las piezas sobre ella para que no se ensucien”.


Memorias de Bob Doyle 
XV Brigada Internacional .

UNAS IMAGENES IRREPETIBLES : La desaparecida estación de Cabeza Gorda . ( Pulsando en el enlace inferior ).






Pulsando en el enlace inferior pueden ver una galeria fotografica de la desaparecida estación de Cabeza Gorda, dentro de la linea del ferrocarril entre Andorra y Escatrón.

Esta estación que se encontraba en muy mal estado, fue demolida hace algunos años, porque lo cual las imagenes son historicas y irrepetibles.

Estación de Cabeza Gorda . 

MUSICA NOSTALGICA : POR EL AMOR DE UNA MUJER , DE DANNY DANIEL .



Danny Daniel (bautizado Daniel Candón de la Campa) es un cantante español, nació en 1942, en Gijón, Asturias. Su primer éxito como cantante y compositor fue "El vals de las mariposas", canción que con el paso del tiempo se convirtió en un clásico en todos los países de habla española.

Danny hereda de su padre la afición por la música. Su padre le hace estudiar tres años de solfeo y le hace un regalo fantástico: un acordeón. En aquellos tiempos Danny escuchaba Radio Luxemburgo y por ella descubría grandes canciones que todavía no llegaban a España. Le gustaba Renato Carosone entre otros. Danny tenía la ilusión de salir de su tierra y de emprender nuevas aventuras.

De sus primeros amores y recordando precisamente un tiempo después, nació una de sus más grandes composiciones " POR EL AMOR DE UNA MUJER".
De Asturias salta a Palma de Mallorca y comienza ganándose la vida cantando. Se acompaña con su guitarra y comienza en un hotel de C´an Pastilla, con un repertorio para turistas, con canciones populares como; Besame mucho, La luna y el toro, Malagueña, etc. No conforme con esto se marcha a Suecia , luego a Hamburgo, volviendo a Mallorca dos años después. Allí Bonet de San Pedro -el crooner mallorquin por excelencia- , le aconseja ir a Madrid para intentar introducirse en el mundo del disco.

Empieza a componer y a grabar canciones de su inspiración. Danny compuso su primera canción en 1969. Puso música a un poema de Gustavo Adolfo Bécquer. La primera canción que Danny Daniel grabó en su vida tenía letra de Tony Obrador, un cantante mallorquín a quién Danny conoció en su estancia en la isla. Un francés fue quien le sugirió utilizar su nombre de pila y el apelativo familiar que alterados dan como resultado; DANNY DANIEL.

En un estudio de grabación conoció a Donna Hightower, cantante especializada en gospell. De la relación surgieron canciones compuestas e interpretada por ambos unas veces a dúo y otras cada uno individualmente. " Dreams like mine" y posteriormente "El vals de las mariposas" Estos temas fueron grabados por Danny en 1971 el primero junto a Donna. En este mismo año se publicó también otro disco sencillo con dos canciones " Hoy tan bonita" y "A mi madre".

Danny y Dona se presentan al festival de la canción de Málaga en dos ocasiones, en la tercera edición del festival consiguen el segundo premio con "Dreams like mine" y en la cuarta edición consigue el primer premio con " Si tu coges mi mano". Con Donna compone "This world today is a mess" que vende más de siete millones de discos en toda Europa. En Madrid consolidado su éxito "estudis bell" canto con el maestro Luis de Arnedillo durante tres años.

Con "El vals de las mariposas" Danny obtiene un pequeño pero significativo reconocimiento.

Como autor compuso para Gloria "Yo no soy poeta" que fue un gran éxito por dicha interprete. También compuso "Este mundo es un conflicto" canción que grabó Donna Higtower y con la que consiguió ser durante varios meses número unos en las listas francesas y alemanas en 1972[[.]] En dicho año Danny graba para EMI ODEON varios sencillos que contienen "Que bonita primavera", " Wait for me", "Vals para Donna" y "It´s gonna be a hit". La unión artística entre Danny y Donna termina. En 1973 presenta "16 años" y también con "Monday morning".

Julio Iglesias graba dos grandes composiciones de Danny, los temas; "16 años" y "Por el amor de una mujer" y consigue con ellas un extrardinario éxito en todo el mundo. Julio llega a grabar hasta siete composiciones de Danny Daniel, siete grandes éxitos..

También Daniel Velázquez graba para su disco homónimo de 1974 para Polydoruna de sus grandes composiciones creada junto con Donna Hightower, la canción "Vuelve a casa, amor".

Otros éxitos de Danny son; "Viento de otoño", " Niña no te pintes tanto", "Se que me engañaste un día", "Esa eres tú", "De ti mujer.. yo siempre me he quejado" y dedicó " In Memoriam" una composición postuma para el gran cantante valenciano Nino Bravo.

Finalizando los años setenta grabó y popularizo "Nunca supe la verdad", "Que pena me da", "La mitad de ti, la mitad de mi", Y en 1980 se instala en Miami y desde entonces vive en América. En 1982 publica desde Estados Unidos para Epic "El amor, el amor" y en 1988 publica para Perfil, "Con ella". En 1991 publica para Espectacular el álbum "Sueños" .

En 2004 presenta " Cuando brilla una estrella", su último álbum. Una producción que pasó casi inadvertida, realizada en Miami junto al director de orquesta clásica venezolano Tulio Cremisini y Carlo Penisi con una muy discreta y básica interpretación en la que Danny intenta, sin mucho éxito, descubrir a los más jóvenes su voz y realiza una incursión poco aceptable en el mundo lírico. Tras años de estudio del repertorio lírico, Danny interpreta sin mucho tino en esta producción grandes temas clásicos de la denominada música culta y también presenta dos nuevas versiones de "Por el amor de una Mujer" y "El Vals de las mariposas".

En diciembre de 2003, Ramón Arcusa, gran amigo de Danny, habla con Pedro Cervera, manager del DUO DINAMICO / un dúo conocido en algunas regiones de España/ para gestionar la actividad profesional de Danny y entre todos intentan una vez más que Danny Daniel tenga algo de notoriedad.

martes, 17 de octubre de 2017

FALLECIO DON FERNANDO LASALA PEGUERO .




En Zaragoza, a la edad de 60 años falleció, Don Fernando Lasala Peguero, " El hijo de Diego Lasala ".  Desde aqui nuestro más sentido pésame a su esposa, hijos, padre , hermana y demas familia.

El funeral sera en Zaragoza, este miercoles 18 de Octubre , a las 12,15 horas, en la sala de ceremonias numero 2 de Torrero .

Y HA LLEGADO EL OTOÑO . Autora : Maruja Collados .


Las estaciones se suceden. Acaba el verano dando su entrada al otoño que en su empuje arranca despiadado las hojas de los árboles hasta cubrir el suelo. Una lluvia repentina ha lavado los ocres y los verdes macilentos, últimos vestigios de los colores estivales. 

Se pone el sol y aparecen las sombras del crepúsculo,  mientras una luz rotante del pueblo cercano, como un faro terrestre, destilla sobre la campiña surcada  de encinas, cipreses, higueras, pinos. . . Más tarde sonará la campana del Ángelus, al atardecer. . .El otoño gris peina las cabezas de los álamos con sus dedos amarillos. Adiós al verano. Y a las tardes rutilantes de sol. Y a las abejas  zumbando alrededor de los olivos. Ya deja de pasar el ganado tristando por el camino, produciendo un ruido antiguo. Y ronronean los pinos moviendo sus agujas a instancias de un viento leve. Todo se impregna de melancolía. Hasta los pensamientos.

Levantar el espíritu, sonreír. Nos hacen falta idealistas y soñadores capaces de luchar contra molinos de viento. Hay demasiadas alas impregnadas por el alquitrán del materialismo, incapaces de alzar el vuelo. Vivimos adormecidos, programados por nuestros relojes digitales, atrapados por la letra pequeña de nuestros contratos de seguridad.

Después de cuatrocientos años necesitamos que Don Quijote recorra de nuevo las llanuras amarillentas de trigales y las sendas de la utopía para que nos inunde el optimismo.

Venzamos al otoño con su traje gris, mientras dejamos el campo y volvemos a la ciudad, a lo que damos en llamar “la normalidad”. Dejemos el verde campesino y enfrentémonos con el asfalto, los semáforos, la circulación apresurada. Y reanudemos las costumbres que quedaron aletargadas cuando abandonamos la ciudad en busca de aire fresco, descanso, silencio y paz.

Pero también es grato el reencuentro con los amigos, las tertulias que quedaron con una frase en el aire. El intercambio de opiniones. Visitar librerías. Cambiar no significa perder los escenarios amados. Y nada los arranca del corazón dejando las raíces sin asiento. Loa lugares quedan ahí, quietos, son tierra amiga. Esperando el momento del retorno.


Maruja Collados

APELLIDOS DE HIJAR : TENA .

Apellido aragonés, relativamente frecuente y repartido por España, registrándose sobre todo en Aragón, Cataluña, Andalucía, Extremadura, País Vasco y Comunidad Valenciana, destacando su presencia en la provincia de Castellón.

Tuvo su origen en el Valle de Tena (Huesca), cuyo étimo podría estar relacionado con la antigua voz catalano-aragonesa –tena-, “cobertizo para tener recogidos a los ganados y particularmente el destinado a los bueyes” y también “montón o hacina de leña”.

Tuvieron una noble casa solar en Panticosa (Huesca), desde donde sus ramas se extendieron por Zaragoza, Tarazona, Pina de Ebro, Belchite, Lécera, El Fresno, etc. Pasaron los Tena a la conquista y repoblación del Reino de Valencia, levantando casas en Borriana (1286), Valencia (1306), Almassora, Cálig (1379), Campello, Morella y Vallibona (1396).

En el censo aragonés de 1495 se citan 17 casas de este apellido, sitas en Escatrón, Zaragoza, Alcañiz, Ejulve, Cariñena, Ateca, Bolea, Monzón, etc. De Pina de Ebro (Zaragoza) fue Andrés José Tena, que probó su Infan¬zonía ante la Real Audiencia de Aragón, en 1749. Otros Tena, de Extremadura y Andalucía, probaron su hidalguía ante la Real Chancillería de Granada. A una rama de Tena establecida en Córdoba pertene¬ció Rafael Tena, Veinticuatro de aquella ciudad y Caballero de la Orden de Carlos III.

Armas.- El “Repertorio de Blasones de la Comunidad Hispánica” recoge, en primer lugar: En oro, un león de gules, atado a un árbol, de sinople, con cadena de azur; bordura de azur, con ocho flores de lis de oro.

LA GINEBROSA. ( TERUEL ) Autor: Fotourbana.


lunes, 16 de octubre de 2017

EL CANTO DEL GRILLO. Unos recuerdos de nuestro pueblo .


Seis hombres armados , en el año 1846 , roban por la madrugada a varios viajeros que se dirigían a Zaragoza, en las proximidades de Híjar. Fueron detenidos a los pocos días.

En el año 1939, se arreglan los baños de la Iglesia Parroquial, por un importe de 1100 pts.

En 1410, Açach Chinillo, firmaba como el “adelantado” de la Aljama de Ixar, una solicitud de ampliación de la Sinagoga.

En el año 1300, Dª. Marquesa Gil de Rada, viuda del I Señor de Híjar, deja para la Orden del Santo Sepulcro, unas fincas en el lugar de Santa Maria de la Vila Viella de Ixar. En el mismo año, su hijo y II Señor de Híjar, inicia la construcción del Hospital e Iglesia de la Santa Cruz. También ordenaría la construcción del puente sobre el río Martín y la Cruz Cubierta.

El IV Señor de Híjar, D. Pedro Fernández de Híjar y Alagón. Hacia 1384, tomo los hábitos de monje Bernardo, en el Monasterio de Rueda, donde murió. Su sarcófago, conservado en la actualidad en el Museo de Zaragoza, se colocó en la capilla de San Lorenzo de dicho monasterio.

 Los alcaldes de Híjar, Valderrobres y Alcañiz , en el año 1925 , dirigen una instancia al Gobierno solicitando la anexión de los tres partidos judiciales a la provincia de Zaragoza.

 Tras haber bebido en abundancia, en el año 1893 , un sereno de Híjar apodado "El Moro" y un vecino, " El Pilatos", se asieron con la mano izquierda y con la derecha se dieron de cuchilladas. El vecino murió, y el sereno quedó muy grave.

CINCO PREGUNTAS CON RESPUESTA .


Estas son las cinco preguntas, con sus correspondientes respuestas, para que ustedes puedan comprobar, los conocimientos que tienen de la historia de nuestra localidad , de esta semana.

1º... ¿ En que año fue llevada en romeria la imagen de San Isidro a su actual ermita. ?

a) 1962
b) 1963
c) 1964

2º... ¿ Como se llamaba el sacerdote que bendijo el campo de futbol en el año 1925. ?

a) Juan Yoldi.
b) Luis Turón
c) Florencio Jardiel

3º... ¿ Como se llamaba la popular banda de musica que habia en Hijar, por el año 1908. ?

a) La banda de Joaquin Bernad
b) La banda de Mariano Sorribas
c) La banda del Terrible

4º... ¿ Las capillas de San Pedro Martir y Santa Dorotea, en que finca se situan ?

a) La Cultia
b) El Ceperuelo
c) La Chumilla.

5º... ¿ En el año 1300, se construyo un hospital en Hijar, como se llamaba. ?

a) Hospital de San Jorge
b) Hospital de la Inmaculada
c) Hospital de la Santa Cruz

NOTAS :  

5  aciertos.......... Sobresaliente.
4  aciertos.......... Notable
3  aciertos.......... Aprobado
1 y 2 aciertos.....  Suspenso

Pulsen en el enlace inferior, para conocer las respuestas correctas.

Respuestas correctas.

LAS OLIVAS DE HUERTA Y MONTE YA ESTAN TOMANDO EL COLOR NEGRO .


Dando una vuelta por la huerta y el monte, hemos realizado unas fotografias, de como estan tomando las olivas el color negro, para su próxima recolección .

Los olivos producen unas de las mas apetecidas frutas en el mundo, las aceitunas, estas se usan para la preparación de uno de los aceites mas finos y puros debido a su baja acides, característica que lo hace muy apreciado y saludable; las aceitunas también pueden ser consumidas directamente, estos frutos son estacionales aunque requieren de un tratamiento y preparación previa que buscan bajar el amargo del fruto para poder ser consumidos.

Los arboles de olivo se adaptan bastante bien en las regiones mediterráneas y cercanas al mar egeo por sus condiciones de salinidad, temperatura y humedad, sin embargo, no son elusivos de estas zonas ya que también se dan bastante bien en otras regiones.

Lo primero que debes saber sobre los arboles de olivo es son de dos tipos: los de aceitunas verdes y los de aceitunas negras, contrario a la creencia popular de que existe un solo tipo de árbol y que los frutos cambian de color dependiendo de su grado de madures.

Primero hablemos de los arboles de oliva verde, estos darán sus frutos a final del verano o principio del otoño, si se cosecha en esta temporada, las olivas verdes se pueden preparar para ser consumidas directamente, aunque si no se cosechan, las olivas se pueden dejar hasta un año mas antes de ser recolectadas, se tornaran negras y serán muy buen fruto para la fabricación de aceite de olivas aunque no son adecuadas para el consumo directo.

Como segundo punto tenemos la cosecha de los arboles de olivo negro, estos, al igual que los olivosa verdes, darán sus frutos al final del verano o principio del otoño, sin embargo, la cosecha se debe recoger de inmediato independientemente de si se quieren usar para prepararlas y consumirlas directamente o si se van a destinar a la preparación de aceite de oliva.

Los olivos de los dos tipos llegan a la madures dos años después de ser sembrados, generalmente miden alrededor de un metro y medio o dos metros y empiezan a dar los primeros frutos en verano; los arboles jóvenes dan frutos de mejor calidad por su sabor y tamaño generalmente se destinan al consumo, cuando los arboles envejecen después de 10 a 15 años, los frutos se reducen en tamaño y se destinan a la producción de aceite.

Los arboles de olivo no se dan a partir de las semillas de las aceitunas, requieren de especiales cuidados al inicio por lo que se pueden adquirir en un almacén especializado donde han crecido en in- vitro o se pueden plantar a raíz o por medio de una rama que debe ser cortada diagonalmente de un árbol maduro no mayor de 10 años. Se recomienda sembrar los nuevos arbustos en otoño en debido a la humedad de la tierra y al clima.

La poda de los olivos se debe hacer posterior a la cosecha al inicio del invierno, este es un proceso fundamental para garantizar una producción abundante al final del siguiente verano, de lo contrario, los nutrientes se dispersaran en las ramas y hojas dando pobres frutos.

domingo, 15 de octubre de 2017

CURIOSIDADES DE LA VIDA DIARIA EN CALIFORNIA II. Autor : Enrique Garralaga Robres


SEGUNDA PARTE

En la primera parte de este artículo les hablaba de lo atascadas que suelen ir las carreteras californianas, por culpa de la enorme cantidad de vehículos que circulan por ellas. Suelen ser muy anchas: con frecuencia (aunque no siempre) tienen 2, 3, 4 y más carriles, bien anchos, y además con arcén generoso en ambos lados. No son de peaje, excepto en algunos lugares concretos, por ejemplo, en los puentes muy largos. En general, el firme está en buen estado.

Las carreteras, importantes o no, se designan con un número, al igual que en España. Todas las que tienen números impares van de Sur a Norte. Por ejemplo la autopista interestatal 5 nace en Chula Vista, al Sur de California, junto a Tijuana (en la frontera mejicana). Va paralela a la costa, hacia el Norte, hasta terminar junto a Vancouver (en la frontera canadiense) a lo largo de 2.220 km.

Las carreteras con números pares van de Este a Oeste. Por ejemplo, la autopista interestatal 80 va desde el Este (N. York) al Oeste (S. Francisco), a lo largo de 4.670 km. La más famosa de todas es la interestatal 66, popularmente conocida como “La Ruta 66”, que hemos visto en tantas películas de cine y TV. Como su número es par, va desde Illinois (al Este), hasta su final a orillas del Océano Pacífico, en el muelle de Santa Mónica, que es una de las playas de la ciudad de Los Ángeles (al Oeste).

Tienen grandes paneles electrónicos sobre ellas, que informan sobre atascos, malas condiciones meteorológicas, etc. Hoy mismo, circulando por la autopista 80, he leído en uno de ellos este mensaje: “Han subido las multas por circular más deprisa de lo autorizado en el tramo en obras. Vaya despacio”. Como decimos en España, “Más claro, agua”. Se ve en ellos mucha información sobre la cuantía de las multas a lo largo de las carreteras. No he visto ninguna que baje de 250 dólares. Muchas, superan los 400 dólares.

Y ahora les hablaré de aquello que suele atascar las carreteras: Los coches. En cada familia suelen tener dos, o más. Lo que se explica por lo enormemente diseminados que se encuentran todos los edificios de cada ciudad o pueblo: los hogares, centros comerciales, centros de ocio, lugares de trabajo, etc, están muy alejados unos de otros.

Acostumbrados al tamaño de los pueblos y ciudades europeos, es sorprendente el espacio que ocupan aquí. Casi nadie va a pie por las aceras, porque las distancias son muy grandes, y se necesita el coche para casi todos los desplazamientos.



( Foto 1 : El tráfico rodado en Los Ángeles es habitualmente muy lento, con atascos continuos. A pesar de ello, se usa poco el transporte público, que por otra parte, tampoco es tan eficaz como en N. York. )


Por si fuera poco, el transporte público por carretera casi no se usa. Y es que hay pocos autobuses o trenes de pasajeros, por lo que para trasladarse de una ciudad a otra, la  mejor opción es el coche. Alquilar coches es aquí más barato que en Europa. Por ejemplo, alquilar un Ford Focus para 5 días, con recogida en el Aeropuerto de Los Ángeles y entrega en el de S. Diego, cuesta 138 €. La gasolina es barata.
Durante casi todo el siglo XX, fue E.E. U.U. el país líder de la industria automovilística. Hoy, las cosas han cambiado totalmente. La mayor parte de los automóviles que se ven por aquí son de marcas japonesas: Toyota, Honda, Nissan, etc. También, aunque menos, hay otros de procedencia asiática: Lexus, Kia, etc. Se ven relativamente pocos auténticamente norteamericanos: Ford, Chrysler. En cuanto a los de gama alta, son muy apreciados los coches europeos: Mercedes, BMW, etc. Y hay pocos de las marcas típicamente norteamericanas: los Dodge, Cadillac, Buick, etc.

Casi la totalidad de los coches son aquí de cambio de marchas automático. Van muy bien para el tráfico lento, en el que se producen muchas paradas y arranques. Prácticamente no los hay de cambio manual. Únicamente en zonas de alta montaña, con carreteras con muchas curvas, se vende algún coche con cambio de marchas manual.
En cuanto al combustible, aquí el gas-oil es casi inexistente. En muchas gasolineras no lo hay. Sólo algunos camiones (no todos) y algunos pocos automóviles de fabricación europea lo usan. Hay gasolina de 87, 89 y 91 octanos. La gasolina de 91 octanos cuesta unos 2,9 dólares el galón (los americanos no usan el sistema métrico decimal. Ya hablaré de esto otro día), en los centros comerciales, y algo más en otras gasolineras.

Haciendo la conversión de galones a litros, y de dólares a euros, la gasolina de 91 octanos, a 2,9 dólares el galón, equivale a unos 65 céntimos de euro por litro; aproximadamente la mitad de lo que vale en España. La gasolina de menos octanos es aún más barata. Esta gran diferencia de precio se debe en parte, a que E.E.U.U. es un país exportador de petróleo, y en España se importa. Aunque sobre todo, se debe a los desproporcionados impuestos con los que en España se grava a la gasolina. En Estados Unidos estos impuestos son mucho más moderados.

Me he reservado para el final comentarles los coches más de moda y más deseados ahora mismo por los norteamericanos: los Tesla. Esta compañía comenzó a vender automóviles en 2012. A pesar de que aún son carísimos, se van viendo cada vez más, por lo que ahora mismo están en construcción varias fábricas nuevas, de gran tamaño. Actualmente, el valor en bolsa de esta compañía, nacida en Palo Alto, capital del “Valle del Silicio”, ya supera al de Ford. Tiene suscritos convenios de cooperación con Mercedes y BMW, de modo que sin ninguna duda, este tipo de coches representa lo que veremos en los próximos años, también en España, en materia de locomoción.

                                ( Foto 2 :  Tesla modelo S  )


Lógicamente, los primeros ejemplares de cualquier artilugio de tecnología novísima son muy caros. Pero al cabo de algunos años, gracias a su fabricación masiva, su precio se irá haciendo asequible. Por ahora sólo hay dos modelos de coches Tesla: los X (valen algo más de 100.000 dólares) y los S (el que yo vi en mi visita a un concesionario Tesla en Palo Alto, valía 69.500 dólares en su versión más básica). Hay también una variante exclusivamente deportiva, el Tesla Roadster, y están a punto de entregarse los primeros Tesla del nuevo modelo 3.
Hace ya año y medio que Tesla anunció que se abría al público el plazo para pedir un Tesla 3 por Internet (son algo más pequeños, valen 35.000 dólares), previo pago de 1.000 dólares en concepto de reserva. El primer día del plazo ya se reservaron 180.000 unidades, y ahora se cuentan por millones. Pero creo que no ha sido hasta ahora cuando se han entregado las primeras unidades. Yo aún no he visto ningún Tesla modelo 3 circulando.

El diseño y funcionamiento de los Tesla son absolutamente nuevos: Son totalmente eléctricos y muy silenciosos. Tienen las baterías, muy planas, alojadas en el suelo del coche, sobre el chasis. Están garantizadas para 8 años. En un tiempo de carga (que se puede hacer en casa) de 20 minutos, adquieren una autonomía de unos 350 km. En otros 20 minutos, ya tienen autonomía para más de 500 km. Además, su potencia y capacidad de carga se pueden aumentar, instalando más baterías.

Son capaces de tener unas aceleraciones y velocidades punta enormes, imposibles de alcanzar con cualquier motor de explosión convencional (aunque esto último no es importante en USA: la velocidad máxima permitida aquí es de 65 millas/hora, o sea unos 105 km/ hora, y además hay muchos atascos). Sin embargo, su motor es muy ligero y pequeño; si levantamos el capot delantero, el motor eléctrico solo ocupa una pequeña parte de él, junto al parabrisas. El resto del espacio que queda es el portaequipajes delantero, que junto con el trasero, nos ofrece mucha capacidad para maletas y paquetes.


                             (  Foto 3 :  Interior de un Tesla S  )


Tienen muchas menos piezas mecánicas que los coches convencionales, por lo que hay menos posibilidad de averías. Su aspecto interior es lujoso y llamativo. Tienen una pantalla de cristal líquido bastante grande, desde la que se controla todo electrónicamente: la suspensión, reglaje de asientos, presión de las ruedas, GPS, etc. Me llamó la atención que no tienen ninguna palanca, ni de cambio manual ni automático. Podemos controlar ambas opciones desde la pantalla. Salen de fábrica con la función “conducción automática” ya incorporada (no se necesita conductor, este coche se conduce él sólo). Aunque hasta ahora, esta opción aún no está legalmente autorizada en USA.

Ya hay instalada una amplia red de estaciones de carga Tesla por todo el país. Pero en realidad, estos coches no son ecológicos, porque la electricidad que necesitan se produce en Centrales que consumen gas o en Centrales  nucleares, entre otras. Para resolver este problema, Tesla tiene ya en fase de experimentación avanzada un nuevo tipo de estación de recarga: tiene capacidad hasta para 7 coches a la vez. Su techo está recubierto de paneles fotovoltaicos, de modo que los coches que recargan aquí solo van a consumir energía solar. La idea que defiende Tesla es la de salir de casa con la batería cargada y, tras recorrer 300 km, pararse para descansar en una estación de recarga durante unos 20 minutos, a la vez que el coche recupera la autonomía que habíamos consumido. 




                           ( Foto 4 :  Estación de carga Tesla  )


Los Tesla quizá supongan el resurgir de la industria del automóvil en Norteamérica. En todo caso, me he interesado por ellos, porque no hay duda de que es la tecnología que nos espera en un futuro ya no lejano.


Saludos desde Roseville, California. ( Continuara... )
Enrique Garralaga Robres   

sábado, 14 de octubre de 2017

IMAGENES ANTIGUAS DE HIJAR. Autor : Felipe Perez.

DE CERCA : Recordando la Peña Casa 2.



Esta semana, en nuestra sección " De cerca ", les mostramos el rotulo de la emblematica Peña Casa2, situada en la Calle Tejerias.

Esta peña llego alcanzar su esplendor en la década de los 70 y 80, con la particularidad de que todos sus integrantes estaban casados .

POESIA : CANTO FUNERAL POR MI EPOCA . . Autora : Carmen Conde .


Yo misma reclamando a los arcángeles,
¿qué soy más que una voz descompasada?
La tierra suma tierras sin raíces,
oscuros vendavales de tormentas...
Los cuerpos van sin alma, son tan sólo
los pozos del instinto desatado.
¡Qué triste mi yantar de pan sombrío,
mi oscuro acontecer por el trascielo!
Ni lloro ni sonrío, que la risa,
el llanto, son de vivos, y no soy
ni viva ni tan muerta que no sepa
que me puedo morir dentro de poco.

Hablar de lo celeste imaginado.
Latir los estertores de la dicha.
Sentirme delirar, acongojada
por tanto goce limpio en el amor.
¿Acaso todo ello no es posible,
temiendo, como temo, que la vida
se acabe para mí sin prolongarla
en vida de la eterna persistencia?
¡Oh carnes de dolor, hombres funestos;
mujeres de placer, viejos sin lumbre;
criaturas del descuido irresponsable!
Penando por vosotros yo arrebato
mis pulsos en amarga calentura.

A nadie importa nadie. Que asesinos
de otros que serían matadores
componen la corteza de la tierra.
Delatan lenguas frías sus venganzas,
y un pueblo universal ulula odios
encima de la sangre derramada.
¿Qué puedo yo crear; quién hace lirios,
de no ser Dios potente, de este cieno?
¿Quién puede remediar mi incertidumbre,
de no ser Dios eterno, en esta charca?

¡Soñar mis sueños yo, aquellos sueños
de esbeltos palmerales levantinos;
beber brisas salobres, yo, sedienta,
oyendo sollozar por los alcores!

¡Mis años de ilusión, mi fuerza ardiente
librada de mi cuerpo dominado;
mis sueños del amor que nunca llega
colmando aquel soñar de tanto espíritu!

¿Qué hacemos ahora aquí, quién nos requiere
si no es para colmar nuestro fracaso?
¡Oh tristes del llorar, sumad mi queja
al negro de la noche sin orillas!

Muy largo es el dormir sin esperanzas.
Muy largo y muy profundo, despertarse.
Y busco entre vosotros, los ajenos,
la calma de inefables beatitudes.
—Hay hombres que no quieren ser el eco
de tales resonancias dolorosas.
Mujeres sin dolor, cuerpos de sexo
que empapan su animal perseverancia—.

¿Quién dijo que la voz del que clamara
podría desnudar indiferencias?
¡Que clama mi dolor por lo que sufren,
y estoy sola en amor por cuantos lloran!

¡Decir mis sueños yo, la más doliente
que puso en este mundo sus pisadas!
Contaros que en el sueño de mis ojos
anidan las augustas majestades
de almas sin temblor, sin una sombra,
cubiertas por la flor de mis canciones!
Dormir y no saber; dormirme toda
y nunca despertar de mi distancia...
¿Qué puedo yo ofrecer, qué luna dulce
habría de alumbrar por mis palabras?
Volvedme a mis fronteras, nieblas frías;
volvedme a mi no ser; al gran seguro.

Están sin luz las sendas; los atajos
bañándose en la sangre derrochada.
En dientes sin blancor gimen pedazos
de carnes en agraz. Balan su ira
los castos y en temor, que nada impiden.
Transcurre todo así; bilis y sangre
debajo de los puentes lujuriosos.
Codicias y ruindad, grandes altezas
imperan bien aquí, donde yo clamo.
¡Abridme como res que todos matan,
sacad mi sangre entera, destruidme,
que quiero deshacerme entre vosotros!

—¿Soñar mis sueños ya..., decir mis sueños
en este mismo idioma de lamento?
¡No voz del mundo y mía; voz humana
que entiendan y desprecien los humanos!

Celeste y misterioso oído mío,
augusta majestad que me responde:
¿en qué pozo de luz, en qué caverna
de minas sin hollar puedo decirte
la enorme angustia mía, mi ternura,
inútiles las dos? ¡Cómo las siento
secándome la fe de mi destino!


Autora :  Carmen Conde .

viernes, 13 de octubre de 2017

FALLECIO DON JESUS MESEGUER MOLIAS .



En Ibiza falleció , Don Jesus Meseguer Molias, " El Jesus, El Pajaritos ".  Desde aqui le damos nuestro más sentido pésame a su madre, hermanos, sobrinos y demas familia.

Este sabado 14 de octubre, a las 10.00 horas se celebrara una misa funeral .

TERESA RUBIRA RECITA UNA POESIA EN HONOR DE LA VIRGEN DEL PILAR EN LA CATEDRAL DE ALICANTE.


                                          

Teresa Rubira Loren ha recitado este 12 de octubre una poesia en honor a la Virgen del Pilar , en la catedral de Alicante, donde han asistido las casas regionales, la guardia civil y el obispo.

DOCUMENTOS ESHIJAR : Una fotografia del secado de las higas en el año 1904.

En nuestra sección de " Documentos eshijar ", les mostramos una estampa que publicaba el diario ABC, en el año 1904, donde hacian un reportaje sobre el secado de las higas en nuestra localidad.

Las higas las colocaban debajo de una gran roca, para protegerlas de la lluvia.  El diario ABC, decia que segun los más viejos de la villa de Hijar, eso era el  " pan de los pobres.".

DE TRES EN TRES : Unas fotografias de hace algunas décadas.




Esta semana, en nuestra sección " De tres en tres ", les mostramos tres bellas estampas de hace algunas décadas.  En la primera de ellas podemos ver un grupo de trabajadores cuando estaban elaborando tejas, donde ahora esta el Colegio Luis Turón .

En la segunda podemos ver un equipo de futbol de los años 70, con rostros que todos recordamos, por las buenas tardes de futbol que nos dejarón.

En la última fotografia podemos ver un momento de cuando estaban rehabilitando el Monte Calvario, y sus estaciones, donde los vecinos colaboraban con sus tractores y sus maquinarias.

FOTOGRAFIAS HISTORICAS DEL BAJO MARTIN : ALBALATE DEL ARZOBISPO : El lavadero de Albalate del Arzobispo.


En la imagen superior, les mostramos una imagen historica de la localidad de Albalate del Arzobispo.  En ella vemos un lavadero donde algunas mujeres lavan la ropa y la vajilla .

jueves, 12 de octubre de 2017

A NUESTRA VIRGEN DEL PILAR. Autora : Teresa Rubira Loren .


Columna en que me aferro.
Pilar en donde beso.
Mis brazos en tus brazos
dejando todo el peso
de la vida que pesa.

Tu imagen es medalla
colgada de mi cuello

Ante el Manto que cubre
la Columna y Tu cuerpo
de rodillas, rezando,
lo que quiero, te ofrezco.

Por Él pasé a  mi hija, 
mis tristezas, mis sueños...
¡Te pedí tantas cosas
que quizá no merezco!


Pero sé que eres grande
como grande es tu Templo
y me lavas las penas
con agüica del Ebro.


Pilarica del alma,
¡cuanto, cuanto te quiero¡



Autora  : Teresa Rubira Lorén

TERESA PINA Y LUIS PASTOR , UNOS JOTEROS PARA EL RECUERDO .




APELLIDOS DE HIJAR : GALVEZ.



En torno al origen de este apellido existen muchas fantasías carentes de rigor histórico, tal como señalar que parte de un guerrero llamado Galvo, caudillo de los tartesios o de un pretor romano y gobernador de la España Ulterior llamado Servio Galva. Acaso la verdad histórica se encuentra en que las familias del apellido Gálvez son oriundas del lugar de Gálvez (Navarra) o la villa de Gálvez, en Toledo. 

El apellido Gálvez ya se hallaba muy extendido por Castilla en el siglo XIII y que es a partir de esa fecha cuando comienzan a extenderse por España, especialmente por las dos Castillas, Andalucía, Murcia y Extremadura, las familias del apellido Gálvez. 

Armas: En un campo de plata, un árbol de sinople y dos lobos de sable atravesados a su tronco y cebados de sendos corderos.

MUSICA NOSTALGICA : RUMBA TRES. Popurri de rumbas.



El grupo Rumba Tres compuesto por; Pedro Capdevila, José Sardaña y Juan Capdevila.

Los dos hermanos, Pedro y Juan , unidos por su gran amistad con José desde su encuentro en la escuela nacional Cristóbal Colon.

Tras el éxito popular que obtuvieron en cafés, plazas y jardines, se plantearon seriamente la posibilidad de canalizar adecuadamente y de forma eficaz, tan dispersos y poco remuneradores esfuerzos.

En los inicios de su trayectoria profesional en el mundo de la música, se dieron a conocer como “Los Espontáneos”.

Los Espontáneos (1963-1970)

Era preciso buscar un nombre, el sello distintivo de su calidad artística y así aparecieron “Los Espontaneos”.

El padre de los dos hermanos se convirtió en su mentor y manager.

La primera aparición en público tuvo lugar en el Centro Parroquial del Buen Pastor.

Nos hallamos ya en el año 1963, Radio Barcelona ofrecía a sus oyentes el programa dominical titulado “La comarca nos visita”. Los Espontáneos acuden como artistas invitados y por primera vez en su vida como artistas profesionales.

Las actuaciones en las emisoras barcelonesas constituyeron el paso previo a la firma de su primer contrato discográfico.

El cambio de sello discográfico significo la imposibilidad de mantener el nombre de “Los Espontáneos”.

Al haberse decantado en los últimos tiempos hacia la interpretación de las rumba Catalana y ser precisamente los tres componentes del conjunto, se impuso rápidamente el nombre de Rumba Tres.

El primer disco de su segunda etapa discográfica se publico a finales de 1970, incluyendo las canciones “Tu nombre” y “Besos”. Vinieron después otros discos como “Los palitos”, “Ana María”, “Beatriz” y “Me marcharé”.

La canción que dio en la diana del éxito y la popularidad llevaba por titulo “Perdido amor”. Su extraordinario dinamismo y excelente factura musical mantuvo al trío en el primer pleno de la actualidad discográfica nacional, durante más de medio año.

Después de “Perdido amor”, Rumba Tres afianzó su éxito con “Tengo lo que quiero”, una rumba alegre, juvenil, desenfadada que reafirmó a Pedro, Pepe y Juan en primera línea de la popularidad.

Coincidiendo con el lanzamiento de su nuevo disco “Si quieres olvidar”, Rumba Tres inicia en 1974 su proyección europea al editarse varios de sus discos en Alemania, Bélgica y Francia.

El verano de este mismo año resulta definitivo para su consagración absoluta, y ello gracias a “No sé, no sé”, que ocupo el número uno en ventas y en todas las listas de éxitos nacionales.


Poco a poco, pero con paso firme, Rumba Tres se ha ido afirmando en esta codiciada cúspide con canciones como “No vuelvas a soñar”, “Indiferencia”, “Quiero ser feliz”, “El Tiburón” y otras muchas más.

miércoles, 11 de octubre de 2017

LA SINAGOGA DE HIJAR , VA SER DECLARADA BIEN DE INTERES CULTURAL. Fuente : ABC


El Gobierno aragonés ha iniciado el expediente para decalrar Bien de Interés Cultural (BIC) la iglesia de San Antonio Abad de Híjar (Teruel), tras haberse constatado arqueológicamente que fue la antigua sinagoga de la localidad.

Aunque existían fuentes documentales que identificaban esa ermita medieval como heredera de una primitiva sinagoga, las exacavaciones arqueológicas realizadas hace unos meses han constatado la existencia de restos físicos que demuestran que, efectivamente, la iglesia de San Antonio Abad se asienta en el solar que ocupó la sinagoga de Híjar.

En concreto, las excavaciones dejaron a la vista la base de la bimá, la mesa colocada sobre una plataforma que hacía las veces de altar y ante la que se situaba el oficiante para leer los textos sagrados de la Torá.

En esas mismas excavaciones se hallaron también indicios de asentamientos de época romana en esa misma zona de la localidad de Híjar.

Esta antigua sinagoga pasó a ser reconvertida luego como iglesia cristiana. Es la edificación que ha llegado a nuestros días siguiendo la configuración de iglesia-ermita de estilo mudéjar, de singificativo valor histórico-artístico. La iglesia cristiana fue construida a principios del siglo XV. De hecho, aparece descrita documentalmente en el año 1410.

La iniciación del expediente BIC para este templo de Híjar supone la aplicación inmediata de las medidas de protección que contempla la normativa de bienes protegidos por su valor monumental. El efecto inmediato es la suspensión de toda licencia de obra que no tenga el visto bueno previo de la Dirección General de Cultura y Patrimonio del Gobierno aragonés. Esta suspensión no solo afecta a la ermita sino a su entorno, lo que abarca tanto viales públicos como casas particulares.


Fuente :  ABC

NOTA : Abajo les dejamos con la resolución que aparecio el 10 de Octubre de 2017, en el Boletin Oficial de Aragón .

http://www.boa.aragon.es/cgi-bin/EBOA/BRSCGI?CMD=VERDOC&BASE=BOLE&PIECE=BOLE&DOCS=1-27&DOCR=20&SEC=FIRMA&RNG=200&SEPARADOR=&&PUBL=20171010